China is stepping up its efforts to import US-sanctioned Russian gas, building the beginnings of a domestic “shadow fleet” of vessels that can transport the super-cooled fuel and circumvent restrictions imposed on one of the Kremlin’s flagship industries.